Ayuntamiento de
TAFALLA

En el Ayuntamiento de Tafalla trabajamos para estar cada día más cerca del ciudadano.

Cada usuario navega de manera diferente. Algunos nos encontramos con barreras tecnológicas, como una conexión a Internet lenta, o un ordenador antiguo. Otros podemos tener problemas para comprender el lenguaje empleado, o las herramientas de navegación del sitio. También podemos tener limitaciones físicas, ya sean visuales, auditivas o de movilidad, que nos dificulten, o incluso impidan acceder al contenido del web.

Una web de diseño tradicional no tiene en cuenta estas diferencias, por lo que no permitirá navegar correctamente a quien por ejemplo, no pueda usar el ratón, ver la información que aparece por pantalla, o escuchar la que se emite a través de los altavoces.

Certificación de Accesibilidad Technosite - Euracert

El sitio web público del Ayuntamiento de Tafalla satisface el nivel de conformidad establecido en las Pautas de Accesibilidad al Contenido de la Web 1.0 de la Web Accessibility Initiative (WAI) del World Wide Web Consortium, en su nivel Doble A, así como los requisitos para satisfacer la Norma UNE 139803:2004, también en su nivel Doble A.

Por tanto, Technosite otorga el certificado de accesibilidad de Technosite, junto con el certificado Euracert, al sitio web público del Ayuntamiento de Tafalla.

¿Qué es una web accesible?

Es una web cuyos contenidos y servicios puede disfrutar cualquier persona, independientemente de barreras físicas, de conocimiento, o derivadas del entorno.

Su diseño es sencillo y estándar. Esto permite que funcionen herramientas muy distintas, como los sintetizadores de voz, que "leen en voz alta" el contenido de una web.

Sus textos son llanos y directos. De este modo se eliminan las barreras de comprensión.

Sus contenidos audiovisuales están descritos textualmente. Lo que hace -por ejemplo- que un invidente pueda escuchar una descripción de la imagen que no puede ver.

Su estructura es clara, sencilla e intuitiva y proporciona ayudas para la navegación. Así, ayuda a quienes por desconocimiento del medio, barreras culturales, educativas, o de comprensión, tienen dificultades para desplazarse dentro de la información del web.

Compatibilidad con estándares

Este sitio web ha sido rediseñado y programado siguiendo las directrices de la "Iniciativa de Accesibilidad Web" (WAI: Web Accessibility Initiative - http://www.w3.org/wai ), del consorcio W3C, encargado de regularizar y mejorar el uso de internet. Estas normas definen unos estándares internacionales en la creación de páginas web accesibles.

En nuestra web seguimos los estándares del W3C relativos a CSS, XHTML y WAI-AA. Para comprobar la conformidad con el nivel AA de accesibilidad, a nivel automático, hemos empleado la herramienta TAW (Test de Accesibilidad Web). Todo esto nos lleva a conseguir los siguientes sellos:

Diseño accesible

Hemos seguido varias pautas de diseño accesible:

• La maquetación está basada en hojas de estilo en vez de en tablas. Esto permite que el usuario pueda ajustar la apariencia, contraste y tamaño de la web a sus necesidades, si dispone de hojas de estilo personales.
• Se ha buscado proporcionar un contraste suficiente entre elementos, para lo que se han variado algunas combinaciones de colores del web.
• Los tamaños de de fuente y otros elementos usan medidas relativas, para que se pueda ampliar o disminuir su tamaño desde las opciones del navegador.
• Se ha empleado un diseño semántico. Es decir, se ha definido mediante código HTML la estructura lógica de todas las páginas, empleando encabezados, listas, enlaces, imágenes... De esta manera las páginas son comprensibles tanto visualmente como al ser leídas por un sintetizador de voz y tanto con hojas de estilo CSS como sin ellas. Este tipo de diseño también ayuda a que la página se presente adecuadamente sobre distintos navegadores y sistemas operativos.
• Los elementos no textuales incluyen una descripción textual, que puede ser "leída" por un sintetizador de voz.
• Existen ayudas a la navegación como las migas de pan y las teclas de acceso directo.
• Cuando se realizan funciones mediante programación SCRIPT, se proporciona una alternativa no basada en SCRIPT, para los navegadores que no soportan o tienen deshabilitada esta función

Atajos de teclado

A continuación le detallamos la lista de atajos que puede emplear en este sitio web:

• I: Portada - Inicio
• Y: Ayuntamiento.
• L: Lugar y gentes.
• U: Turismo.
• M: Actividad económica.
• R: Galería de fotos.
• E: El tiempo
• Q: Búsqueda avanzada
• N: Agenda.
• O: Noticias.
• T: Trámites.
• Z: Buzón.
• B: Tablón.
• P: Plano.
• A: Accesibilidad.
• S: Aviso Legal.
• E: El tiempo.
• W: Mapa Web.

Para emplear estos atajos de teclado puede utilizar las siguientes combinaciones de teclas:

• Internet Explorer: ALT + letra + ENTER.
• Netscape - FireFox: ALT + letra.
• Opera: MAYÚSCULAS + ESC + letra.

Aumentar el tamaño de visualización de la web

Como explicamos anteriormente, se ha modificado la maquetación del web para que el usuario pueda adaptar al tamaño deseado no sólo el texto, sino el web completo de manera proporcional. Si desea aumentar o disminuir el tamaño de la presentación, puede hacerlo:

Internet Explorer:

• Para aumentar: pulse ctrl y mueva hacia adelante la rueda central del ratón.
• Para disminuir: pulse ctrl y mueva hacia atrás la rueda central del ratón.

Netscape - Mozilla:

• Pulse ctrl y a la vez tecla '+' para aumentar
• Pulse ctrl y a la vez tecla '-' para disminuir

También, a través del menú de su navegador: 'ver' > 'tamaño del texto'.

Excepciones

La sección de "Plano", incluye un plano visual del municipio que se maneja mediante el ratón. Esto impide su correcto aprovechamiento por personas con defectos visuales y con determinados problemas de movilidad. En estos momentos hemos tenido que desestimar la realización de una alternativa accesible debido a su complejidad. En futuras versiones estudiaremos la posibilidad de crear una sección de plano accesible a todos nuestros usuarios.

La sección "Mi cuaderno de notas" está pendiente de revisión para evaluar su accesibilidad, aunque ha sido concebida para que así lo sea. En futuras versiones evaluaremos su accesibilidad y, si fuera necesario, la mejoraremos.

Los documentos contenidos en esta web normalmente son de tipo Microsoft Word o Adobe PDF. Existen visores gratuitos para dichos formatos. Puedes descargarlos desde la sección Descargas de Software. Si tiene problemas para acceder a estos contenidos, por favor póngase en contacto con nosotros a través de la sección Buzón y procuraremos remitirle los documentos que necesite en un formato adecuado.

Mejoramos con Su ayuda

Seguimos trabajando para hacer accesibles también los elementos adjuntos a nuestra web, como documentos en formato no HTML, como Adobe PDF, Microsoft Excel y Microsoft Word.

El trabajo de hacer una página como ésta, accesible para todos nuestros ciudadanos no termina nunca. Si encuentra cualquier problema, o quiere sugerir un cambio para mejorar la accesibilidad de esta web, esperamos su opinión en nuestro Buzón de sugerencias.

Proyecto de accesibilidad cofinanciado por: