Ayuntamiento de Tafalla/Tafallako Udala

Texto en castellano:
“Ya llega la navidad, y a ti, ¿qué te van a regalar?
Esta es Irene, y de pequeña le regalaron una excavadora. Ahora ha resultado ser una gran ingeniera. Como Jokin, al que le regalaron una cocinita y ahora es un famoso chef. Porque recuerda, que lo que hoy es un juego, mañana puede ser nuestro futuro. Pero los juguetes son para divertirse, y no hay juguetes para niñas y para niños, sino juguetes para todos y todas. La igualdad se aprende leyendo, cantando, jugando y sobre todo, compartiendo. Regala igualdad. Sé tú, Zeu izan.”